LIVE concert from New York
29.October 2023
st. John Nepomucene Church
photo: Luka Brase
Category Archives: Slovak
Bulletin “This Is My World” Poetry & Music evening in New York and Washington D.C.
Bulletin for Poetry & Music Evening “This is My World”
Depeche Mode songs harp
Poetry of the lyrics/Depeche Mode songs: Marek Majeský
Music/Harp: Michal Matejčík
Idea, concept, selection of lyric, production: Silvia Balcová Lederleitner
Dramaturgy: Silvia Balcová Lederleitner, Marek Majeský, Michal Matejčík
All information about Poetry & Music Evening “This Is My World” in New York and Washington D.C.
Thank you partners!
Rozhovor / Interview This is my world
V novembrovom vydaní časopisu EVA -hriešne dobrá, sa v rozhovore s hercom Marekom Majeským a harfistom Michalom Matejčíkom dočítate o ich príbehoch života a aj o tom, prečo je pre nás umenie v živote dôležité.
Poeticko-hudobný večer “This is my World”, songy Depeche Mode – poézia a hudba na harfe sa už teší na najbližie možné stretnutie s vami a s umením.
Ďakujeme.
“This is my world.” Poetry and Music Evening.
The poetry & music evening with the lyrics and music of Depeche Mode songs on the harp took place in the German Protestant Church in Modra on May 26, 2023.
The concert was symbolically held on the anniversary of the death of one of the founding members of Depeche Mode, Andy Fletcher. The band performed in Bratislava after six years, on May 28, 2023, having presented its newest (15th) album Memento Mori.
The new album, Memento Mori, is not a celebration of death, as its title may suggest; on the contrary, it is a celebration of life and of the fact that we should realize how important it is to live each day to the fullest and fill it with joy.
The evening was held in the spirit of the idea of the new Depeche Mode album and Dave Gahan’s words:
“It takes you on a kind of journey that starts at a place, where you say: ‘This is my world’ and ends with the question ‘How can I make the most of it’.”
Thanks to the combination of poetic lyrics performed by the exceptional Slovak actor, Marek Majeský, and harp music played by the outstanding, world-renowned harpist, Michal Matejčík, while preserving high performance quality, the audience enjoyed an intimate experience, as well as the depth and delight of music and life in the wonderful church atmosphere. 16 songs were performed in total.
Poetry & Music Evening: “This is my World”
Depeche Mode songs on the harp
Poetry of the lyrics/Depeche Mode songs: Marek Majeský
Music/Harp: Michal Matejčík
Idea, concept, selection of lyrics, production: Silvia Balcová Lederleitner
Dramaturgy: Silvia Balcová Lederleitner, Marek Majeský, Michal Matejčík
Poeticko-hudobný večer “This is my world” skladby Depeche mode na harfe
Poeticko –hudobný večer s textami skladieb a hudbou skupiny Depeche Mode na harfe sa konal 26.5.2023 v Nemeckom evanjelickom kostole v Modre.
Symbolicky sa tento koncert konal v deň výročia úmrtia jedného zo zakladajúcich členov skupiny Depeche Mode Andyho Fletchera, ktorá po 6-tich rokoch prišla v rámci predstavenia svojho nového 15. albumu s názvom Memento Mori koncertovať 28.5.2023 aj do Bratislavy.
Nový album Memento Mori, nie je oslavou smrti, ako by to mohlo z názvu albumu vyznievať, práve naopak, je oslavou života a toho, že si máme uvedomiť, ako je dôležité žiť každý deň naplno a napĺňať ho radosťou.
Večer sa niesol v duchu myšlienky spomínaného nového albumu Depeche mode s naplnením slov Dave Gahana:
“It takes you on a kind of journey that starts at a place, where you say, : “This is my world” and ends with the question ” How can I make the most of it.”
Spojenie poetického slova, ktoré prednesiol výnimočný slovenský herec Marek Majeský a hudby na harfe v podaní vynikajúceho harfistu Michala Matejčíka, prinesol návštevníkom koncertu pri zachovaní vysokej interpretačnej kvality a v nádhernom prostredí kostola, hĺbku a radosť z hudby, zo života. Odznelo 16 skladieb.
Krátka reportáž z Rádia Devín:
Reportáž Rádia Devín z poeticko-hudobného večera
Viac fotiek z tohto večera:
Poeticko-hudobný večer skladby Depeche mode na harfe Marek Majeský, poézia a Michal Matečík, harfa
Hudba /harfa/ : Michal Matejčík
Poézia textov: Marek Majeský
Idea /koncept/, výber textov, Produkcia: Silvia Balcová Lederleitner
viac aj na FB: SLB agency
Dramaturgia: Silvia Balcová Lederleitner, Marek Majeský, Michal Matejčík
Mediálni partneri:
Depeche mode
Rádio Devín
Krátky zostrih z večera:
“This is my world”
Hostinec u Klačkov a Druhý dych
Vo večernom piatkovom prúde áut sme sa diaľnicou D1 viezli za víkendom, ktorí sme si aj s mojimi súrodencami a kámošmi naplánovali na Záhorí -Kopaniciach.
Navigácia na obec Lubiná sľubovala krátku, cca hodinovú cestu z Pezinka, a tak nevadilo, že sme mohli po všetkých povinnostiach vyraziť až navečer.
Odklonenie sa od svetiel z dialnice, prinieslo čarovnú tmu kľukatými cestami do neznáma, kde nás na konci tmavej cesty čakalo svetlo v Hostinci u Kľačkov. (IG: @uklackov)
Po privítaní a zoznámení sa s domácimi Luckou a Braňom, sme mohli vstúpiť do nášho „Kráľovstva“.
V tejto kráľovskej izbe sú nádherné historické postele.
Ostatné izby s názvami ako napríklad: Šmajchelkabinet , Svadobný apartmán sú rovnako ladené vidieckym štýlom, a pritom každá izba je svojou atmosférou výnimočne iná. Presne tak, ako celý objekt Hostinca, ktorý majitelia prerobili z pôvodnej krčmy a gazdovstva tak, že sa tam cítite ako za starých čias, ale so všetkým moderným komfortom.
V každej miestnosti je cítiť príjemnú vôňu, ktorú tvorí sóda bikarbóna s éterickým olejom.
Hneď prvý večer sme si v útulnom hostinci pochutnali na výbornej domácej sviečkovej, ku ktorej nechýbalo výborné lokálne víno.
Zobudenie sa v kráľovskej posteli, prinieslo aj kráľovský pocit do dňa.
Výhľad z okna izby:
Tie výhľady, ktoré ponúka Hostinec stojaci v Bielych Karpatoch, štyri kilometre pod Veľkou Javorinou a takmer päťsto metrov nad morom sú nádherné.
Za denného svetla sa všetky kvety vo vázach aj na dvore usmievajú a neviete čo skôr odfotiť.
Krásna myšlienka ako spracovať upcycling fľaše od vína kreatívnou premenou na nové produkty s názvom projektu Druhý dych @secondbreathe (www.radostnapraca.sk/druhydych/ ma zaujala už veľmi dávno, nakoľko mám veľmi rada používanie rôznych zaujímavých fliaš od vína ako dekor pri dekorovaní osláv, svadieb, alebo len tak v domácnosti, preto som bola veľmi potešená, že som mohla spoznať ľudí, ktorí tvoria túto atmosféru.
Kúpou takto premenených fliaš či už na vázu, pohár, svietnik, vešiak, lampu prispejete rozvoju Sadu u Harušťákov a starostlivosti o ovocné stromy.
Majitelia pri renovácii priestorov mysleli na všetko. Okrem krásnej miestnosti s klavírom, ktorá dáva priestor pre rôzne komunitné akcie, prednášky, koncerty, čítania, divadlo, ponúkajú aj posedenie vonku v jedlej záhrade, pohrať sa so psom a môžete sa ísť aj zoznámiť s kozičkou a capom (ale radšej v bezpečnej vzdialenosti :-)), ktorí sa pasú za hostincom.
Na svoje si tu prídu aj cyklisti aj motorkári, dokonca je tu miesto na nabitie si bicykla a najnovšie aj elektromobilu.
Ak sa zatúlate v Bielych Karpatoch, pod Javorinou, alebo máte výlet v okolí Myjavy, Senice, Stará Turá, zastavte sa, ubytujte sa v Hostinci u Kľačkov, obslúži vás milý, domácky personál s ponukou lokálnych dobrôt a naberiete “druhý dych”
Inšpirácie na dekorácie Veľkej noci
Po dlhej zime k nám (aspoň v kalendári) prišla konečne Jar.
Blížia sa sviatky Veľkej noci a ja sa priznám, že ešte nemám na dekorovanie nič pripravené- vyrobené, namaľované.
Prechádzkami v prírode sme si už nazberali vŕbové prúty, na nejaký ten venček a Andrejkov korbáč, ale zatiaľ sa nechávam len unášať inšpiráciami na dekor s vajíčkami a jarnými kvetmi.
Minulý rok ma v rámci príprav na Veľkú noc zaujal domáci workshop modranskej Majoliky a skúšali sme maľovať vajíčka modrým dekorom podľa návodu majstrov z Majoliky.
Tento rok sa mi veľmi páči jednoduchý dekor z papiera alebo len tak pokreslené “tváričky” veselých, smutných, zvedavých, prekvapených alebo spiacich vajíčok. Ak náhodou bude nedostatok času na papierový dekor, rozhodne pôjdem s deťmi “dotoho” a pokreslíme ich alebo len urobíme otvor do vajíčka a dekor je hotový.
Skúsite aj vy jednoduché dekory z papiera?
a aj tieto papierové zajačiky sú jednoduché a urobia radosť
K Veľkej noci, okrem šibačov, patrí aj plný stôl dobrého jedla, a pre všetkých, čo radi dekorujú, určite ostane miesto aj na takéto krásne zajačiky s veľkými ušami.
Prajem Vám krásny začiatok Jari a veľa radosti pri príprave Veľkej noci.
foto č.1,2,3 slbagency
ostatné: Pinterest
Nazdar Ždiar!
Nedávno ma zaujala kniha o dekoratívnej tradícii na Slovensku od Oľgy Danglovej “Ornament a predmet”, v ktorej sa dozviete o bohatom svete ľudovej výtvarnej kreativity, o jej minulosti a prepojenia s európskou výtvarnou tradíciou.
Načerpáte z nej veľa zaujímavých vedomostí o vzťahu medzi ornamentom a predmetom a prejavmi kreativity v tkáčskom, výšivkovom umení, v dekore predmetov z dreva, kovu, keramike, čipky, kože a mnoho ďalších informácií.
Dovolenka na Slovensku “padla” termínovo na stred júla. Všetci sme sa veľmi po náročnom období korony tešili na pár dní v krásnom prostredí Belianskych Tatier, v Ždiari.
Čím ďalej na východ Slovenska mal vo výzdobe textílií tkaný ornament a výšivka väčšiu váhu, a tak, keď som tieto dekory v rámci našej dovolenky vzhliadla, vždy ma to veľmi potešilo, ako si tradície vážime, ako sa k nim vraciame a radi ich svetu prezentujeme.
*detail rukáva z opliecka. Dekor založený na mozaikovom striedaní farieb drobných štvorčekových motívov tkaných ripsovou väzbou, obec Ždiar prvá polovica 20.storočia
*detail obrusu Ružbachy (okrs. Stará Ľubovňa) začiatok 20. storočia (zdroj kniha)
Na ceste do Ždiaru sme sa zastavili na mieste, ktoré sa označuje ako stred Európy, v meste Kremnica. Mesto pôsobilo skôr ako mesto duchov a boli sme trocha sklamaní. Veľa starobylých budov bolo opustených a nevyužiých. Jedine, kde to trocha žilo, bolo námestie s peknými meštianskymi domami. Nedostali sme sa ani do jedného múzea. Buď boli pozatvárané a otvárali až v septembri alebo až v neskorej hodine. Prehliadka expozície v Mincovni sa tiež nekonala, nakoľko všetky termíny boli už obsadené.
Po dobrom obede sme si pozreli aspoň Kostol sv. Kataríny.
V Ždiari nám letné ráno každý deň po zobudení, pripravilo takýto výhľad … a teda náš program sme museli prispôsobiť počasiu.
Ako prvé sme navštívili Ľubovniansky hrad a skanzen pod hradom, ktorého expozícia je veľmi pekne pripravená.
Vždy ma láka sa pozrieť do tých malých domčekov, ako sa ľudia zmestili do jednej izby a tam mali všetko svoje šťastie.
*zdobené tkaniny-dekor na perinách a plachte, obruse s typickou farbou pre tento región
*maľovaný dekor (najčastejšie motívy kvetov a rastllín) na truhliciach
*”Okno” z ľubovnianskeho hradu
Cestou – necestou do Starej Ľubovne (cesty sú tam veľmi kľukaté a dlhé medzi dedinami), sme si všimli odbočku v dedinke Hniezdne na Nestville PARK, a tak sme sa rozhodli, že expozícia Liehovarníctva a tradičných ľudových remesiel Nestville Distillery, bude pre našu skupinu ďalší dobrý program, ak bude teda pršať. A keďže pršalo, vybrali sme sa ďaľší deň do dedinky Hniezdne, popozerať ako sa vyrába (a pije 🙂 prvá slovenská whisky a keďže sme nesmeli zabudnúť aj na naše deti, bola sľúbená aj ochutnávka čokolády v Nestville chocolate.
V podhradí Ľubovnianskeho hradu sa nachádzal najstarší zachovaný liehovar na Slovensku, postavený už v polovici 18. storočia, a myšlienka prezentovať tradičné ľudové remeslá súvisiace s liehovarníctvom ako kováčstvo či debnárstvo spolu s najmodernejšou rafinériou na výrobu liehu v Európe sa v tomto regióne určite dobre ujala.
Prehlliadka expozície začína historickou ukážkou ľudových remesiel, potom prehliadkou modernej výroby liehu a na záver prehliadky nás čakala aj malá ochutnávka v peknej degustačnej miestnosti.
*prehliadka historickej časti
*dekor obrusu (motívy kvetov v červeno-modrej farbe) v degustačnej miestnosti
*ručne vyrezávaný obraz
Na záver sme sa zastavili aj v čokoládovom kráľovstve Nestville Chocolate, ktoré spája priamo výrobňu čokolády s príjemnou čokoládovňou, kde sme po výbornom obede v miestnej Taberne ochutnávali čokolády a kávu.
V posledný zamračený deň sme riskli túru do neďalekej Monkovej doliny, kde nás po hodine dážď znova našiel, ale aspoň sme sa všetci pekne skryli pod najbližšiu drevenú striešku a pekne sme si pod ňou počúvajúc dážď, spoločne posedeli.
Nedalo mi neodfotiť aj toto miesto-milú spomienku, kde som lyžovala ako 18-násť ročná a toto bol náš jedinečný bufet:-)
Cestou domov z dovolenky sme navštívili ešte Zvolenský zámok, kde je stála expozícia a aktuálne výstavy SNG.
foto: slbagency
Levanduľa
O týždeň nám začína nádherný mesiac jún, a práve v tomto období v našich končinách už začína kvitnúť môj obľúbený kvet levanduľa.
Jej mierne prenikavá vôňa, a jemné fialové kvietky, vás pri “ponorení sa” do kytice jemne “pošteklia” a vy sa prenesiete do iného sveta.
Plánovala som toto leto ísť s deťmi konečne navštíviť Provensálsko a naživo zažiť krásne levandulové polia. Výlety mimo Slovenska však nebudú, a tak určite postačí, navštíviť krásnu levandulovú záhradu nad Pezinkom na južných svahoch v lokalite Staré hory, o ktorú sa už roky stará (20 rokov) vedec agrochemik, Vladimír Píš, kde som mala aj možnosť zorganizovať a dekorovať “levanduľovú” svadbu.
Pre zber levandule je dôležitý čas jej zberu, zbiera sa na obed za plného kvitnutia rastlín a treba ju aj správne zrezať. Dĺžka zrezaných stopiek levandule je od 15 cm do 25 cm. Levanduľu zrežeme buď záhradníckymi nožnicami alebo menším kosákom.
Ak by ste chceli jej kvet na olej – destiláciu, tak zber sa robí v začiatkoch kvitnutia, resp pred kvitnutím.
Sušenie levandule sa odporúča sušiť na tmavom mieste a kytičky treba zavesiť dole hlavou. Takto si levanduľa zachová svoju farbu aj vôňu. Ak by ste chceli z levandule veniec, je potrebné veniec uviť ešte z čerstvo natrhaných kvetov so stonkami a až následne dať sušiť.
Moja babka levandulu využívala len ako prostriedok proti moliam, a keď som jej povedala, že z toho môže byť výborný čaj, sirup, olej do kúpela alebo aj zmrzlina, len sa pousmiala a myslela si svoje :-).
Tento rok som ju použila aj pri výrobe dezinfikácie.
A keďže ide leto, dáme si aspoň jeden recept na letné osvieženie, príprava levandulovej limonády:
Potrebujete: čerstvú levanduľu, 500 ml vody, 3 lyžice cukru, 2 citróny, ľad
Do vody pridajte cukor a počkajte kým sa začne variť. Potom ho dajte preč zo sporáka a primiešajte doň výhonky levandule s kvetmi a šťavu z citróna. Nechajte vychladnúť. Podávajte s ľadom, kvetmi levandule a citrónom nakrájaným na kolieska.
V portfóliu si môžete pozrieť aj fotky z môjho workshopu pre deti, ktorý sa konal v rámci akcie Víno a levanduľa (žial tento rok 2020 sa podujatie konať nebude) alebo fotenie a dekorácie svadby v levanduľovej záhrade Janka a Janko.
foto: slbagency č.1,2,3,5,6,7, ostatné zdroj internet
Ozdoby do vlasov – inšpirácia
Čelenka, venček alebo akákoľvek ozdoba do vlasov býva často mojou voľbou pri úprave vlasov.
Niekedy je to na špeciálnu príležitosť a niekedy len tak vo všedný deň.
Vybrala som pre vás niekoľko inšpirácií.
Niektoré sú z reálnych svadieb, pri ktorých som spolu s nevestou dolaďovala styling a som rada, že nevesty sa “nebáli” ozdobiť si týmto spôsobom vlasy a že s výsledkom boli veľmi spokojné.
Nevesta Eva
Keď prišla na stretnutie a rozprávali sme sa o jej predstave fotenia v prírode, venček bol pre toto nežné stvorenie ideálnym riešení.
Nevesta Zuzka
Zuzka mi pri dolaďovaní jej stylingu, poslala fotku svojich svadobných šiat, a okamžite sa mi spojila s herečkou a štýlom z filmu Veľký Gatsby
Nevesta Petra
Petra mala jasnú predstavu, a pri zadávaní a príprave svadobnej kytice a kvetov v štýle “boho”, sme sa ihneď zhodli na tomto venčeku do jej krásnych hustých vlasov.
Ozdoba od Magaela
Značka Magaela je už dnes veľmi známou značkou, nielen pre ozdoby do vlasov. Pamätám sa, ako som sa s Miškou stretla v jej začiatkoch na predajných trhoch. Jej čelenky sú jednoducho úžasné.
foto: č.1,2,4,6 slbagency, č. 3,5 zdroj internet
Okrúhle Zrkadlo-inšpirácia
foto: zdroj internet, pinterest, č.: 8 slbagency
Drobný kvietok Gypsophila
Gypshophila -gypsomilka je ďaľší kvietok, ktorý rada pri dekorovaní eventov používam.
Stonky drobných kvetov evokujú jemnosť a čistotu.
Na ich popis sa často používa výraz „detský dych“ (baby’s breath) alebo u nás na Slovensku ich volajú aj ako “nevestin závoj”.
Táto trvalka bohato zakvitá začiatkom mája drobnými bielymi alebo ružovými kvietkami.
Používam ich pri dekorovaní svadieb nielen ako “zjemňujúci” prvok v kyticiach, ale aj ako doplnok do vlasov.
foto: slbagency, pinterest: č fotky:.2,7,8
Piesne v obrazoch
“That amazing moment when you hear a song you haven’t heard in years and you still know every word.”
Už dlhšiu dobu si len tak z FB odkladám vizuály s textami piesní kapiel, ktoré rada počúvam.
Páči sa mi, ako autori plagátov vypichnú texty piesní v peknom vizuálnom prevedení a umiestnia ho do zaujímavého home-decoru.
Je to príjemný pocit, keď z pár slov, skladbu okamžite spoznáte, zaznie vám v hlave a prinesie vám náladu a myšlienky do dňa.
Dnes 21.4. má 61 rokov spevák ROBERT SMITH, the Cure, a tak ma napadol tento post s vizuálmi piesní The Cure.
Prvý koncert mali v Československu myslim v lete 1990, dostala som vtedy od kamoša pohľadnicu z Prahy s textom:” …že už za pár hodín uvidí the Cure naživo a nevie sa dočkať.”
Ja som si svoj prvý koncert užila až v roku 2016 vo Viedni, a bol to cca 3 hodinový zážitok.
Róbert fantasticky spieval bez prestávky. Tak nech mu to “šlape” naďalej!
THE CURE
THE SMITHS
DAVID BOWIE
COLDPLAY and KEANE
The CURE/DEPECHE MODE
foto: zdroj FB
Dotyk s vlnou- fotopríbeh
“Nie je ovca ako ovca. Vieme o tom svoje, lebo vlne sme prepadli. Zažiť si na ihliciach či háčiku každý druh plemena…”
…slová, ktoré vás v privítajú v online obchode s vlnou 2sheeps.com, ktorý si založila moja dlhoročná kamarátka Katka.
Katka je žena, ktorá si vždy ide za svojim snom. Skôr ako sa do niečoho “pustí”, si všetko do detailu naštuduje a pripraví sa na to.
Pamätám si ešte časy, keď si nakreslila dom podľa svojich predstáv, ako postupne budovala svoju farmu a postupne na farme pribúdali zvieratá a pamätám si aj deň, kedy prišla s nápadom, že bude mať ovce, barany, naučí sa ich česať, strihať.
Idea fotopríbehu vychádzala práve z tohto prostredia, kde Katka žije, tvorí a edukuje (workshopy pletenia).
Fotografie sú príbehom ženy v jednoduchých obrazoch každodenného života na farme, v ktorom je okrem dôkladného naplánovania si dňa aj veľa radosti.
pre: 2sheeps.com
Fotograf: Martina Mlčúchová MMMlivephoto
Modely: Michaela Šáleková
Make up a vlasy: LuciaLus: Profesional make-up artist ,hair stylist
Koncept, Produkcia, styling, dekorácie: SLB agency
Doplnky pre model: /sukne/: SuknovoSK
Lokácia: Rajská záhradka, Senec
Dlhotrvácny eukalyptus
Eukalyptus
Pri výbere “zeleného” do kvetov vždy rada siahnem po eukalypte.
Jeho bledozelené listy sú veľmi dekoratívne a veľmi dlho vydržia. Ľahko sa s ním pracuje a všetko, čo vás napadne si v rámci dekoru svojho domova, alebo pri stolovaní vyrobiť, má svoju “jednoduchosť” a čistotu.
foto: slbagency, (foto č.2,3,4 internet)
Farebné inšpirácie pre Vašu svadbu
Pre vytvorenie celkovej atmosféry svadby je okrem nájdenia správneho miesta, potrebné myslieť aj na farebné zladenie svadby. A to už od samého začiatku, keď si vyberáte, ako bude vyzerať pozvánka na slávnosť. Nájdite si čas premyslieť každý detail.
Pri výbere miesta konania svadby si všímajte, či nie je priestor zariadený v tmavých farbách (napríklad tapety, maľovka na stene, koberce), alebo či nie je v miestnosti málo svetla, aby sa vám nestalo, že na výzdobu miniete nakoniec viac, ako ste pôvodne plánovali! Ďalší faktor, ktorý ovplyvňuje dekorovanie svadby, je štýl, v akom je zariadený interiér.
Ak máte tieto veci ujasnené, potom môžete začať premýšľať nad tým, akú náladu by ste chceli pomocou farieb na svadbe vytvoriť. Páčia sa vám hravé a zábavné (svetlé a živé) farby alebo skôr decentné a intímne tóny (luxusné textúry)? Majte na pamäti, že zvolená kombinácia by mala súznieť aj s ďalšími dizajnovými prvkami svadby (kvety, šaty družičiek a pod.)
Pripravila som niekoľko farebných kombinácií, ktoré vám môžu pomôcť pri výbere vášho štýlu.
Keďže sa blíži zima, prvá farebná kombinácia je v odtieňoch modrej a bielej, ktorá vytvorí harmonický a neopakovateľný celok tak, aby ste boli obaja spokojní nielen s farbami, ale aj s celkovým štýlom svadobného dňa.
1. Odtiene modrej + biela
Vhodná pre: moderná aj retro svadba, obdobie: zima
V skratke: elegancia, luxus, čistota
2. Žltá + Šedá + Strieborná
Vhodná pre: moderná svadba, obdobie: leto.
V skratke: elegancia, jednoduchosť, romantika
3. Modrá + Červená + Béžová
Vhodná pre: retro look svadba, obdobie: leto.
V skratke: odvážna kombinácia, sviežosť, spomienka na more
4. Čierna + svetlo zelená + biela
Vhodná pre: moderná svadba, obdobie: jar
V skratke: elegancia, vzory
5. Zlatá +mätová zelená + biela + ružová
Vhodná pre: historický nádych svadby (baroko, rokoko), obdobie: jeseň, zima
V skratke: elegancia, luxus, čistota
6. Fialová (levanduľa )+ biela + žltá
Vhodná pre: retro look – vintage svadba, obdobie: jar, leto
V skratke: elegancia, jemnosť, čistota, príroda, vôňa
použitý zdroj fotografií: Pinterest
Torty z lásky – rozhovor s Lenkou Pavelkovou
SLB: Páči sa mi názov, aký ste zvolili pre vašu firmu. Odkedy a prečo ste sa rozhodli piecť torty?
Lenka: Názov našej firmy nás presne vystihuje: pečieme z lásky a veríme, že tí ktorí si tortu u nás objednajú, ju darujú niekomu z lásky. Teší nás, že naše torty sú prítomné pri všetkých krásnych udalostiach, či už sú to svadby, narodeniny alebo krstiny.
SLB: Ktorá časť z prípravy tôrt vás najviac baví?
Lenka: Mojou srdcovou záležitosťou je zdobenie torty a výroba cukrových kvetov. Pri tejto činnosti úplne zabúdam na čas. Keď je celá torta potiahnutá fondánom – je to ako čisté maliarske plátno, na ktoré začínate maľovať a máte len jeden pokus. Musí to byť perfektné. Pri každej torte tŕpnem, či sa konečný výsledok bude zákazníkovi páčiť, či bude spokojný.
SLB: Máte radšej pečenie svadobnej alebo rodinnej-detskej torty?
Lenka: To je ťažko povedať. Mám veľmi rada zdobenie veľkých, svadobných tôrt s ručne robenými cukrovými kvetmi, ale nič sa nevyrovná rozžiareným detským očkám, keď zbadajú svoju tortičku. Veľa krát aj mne vbehnú od dojatia slzy do očí.
SLB: Stretávate sa častejšie s klientami, ktorí prídu so svojou predstavou vysnívanej torty, alebo s takými ktorým pri výbere poradíte vy a inšpirujete ich?
Lenka: Veľmi často prídu klienti s návrhom, prípadne s inšpiráciami ako napríklad so svadobným oznámením, alebo fotkou kvetín, ktoré budú mať v svadobnej kytici, ale veľakrát nemajú jasnú predstavu a radi si nechajú poradiť. U nás nájdu množstvo časopisov, kde sa môžu inšpirovať.
SLB: Čím sa pri pečení inšpirujete vy? Aké sú najnovšie trendy?
Lenka: Mojím veľkým vzorom a inšpiráciou je cukrový mág Ron Ben Israel z New Yorku a jeho dychberúce výtvory. Čo sa týka trendov, je ich veľmi veľa a záleží len na klientovi, ktorý štýl sa mu najviac páči a bude sa hodiť povedzme k svadobnej výzdobe, alebo k šatám. Asi najmodernejším trendom sú cukrové kvety, ktoré sú často na nerozoznanie od živých.
SLB: Čo sa vám páči na slovenskej klientele a naopak, čo by ste rada na nich zmenila.
Lenka: Páči sa mi, že naši klienti kladú dôraz na to, aby torta nie len dobre vyzerala, ale aj výborne chutila.
Rada by som zmenila to, aby neboli limitovaní financiami a mohli by sme popustiť uzdu svojej fantázii a vyzdobiť torty úplne dokonale.
SLB: Ako si predstavujete vašu „sladkú odmenu“ ? Keby vás chcela vaša rodina prekvapiť tortou, aká by bola?
Lenka: Hlavne aby bola z lásky…
Lenke ďakujeme za rozhovor a ak by ste chceli torty ochutnať a objednať, viac na www.tortyzlasky.sk
Vintage editoriál
Keď sme plánovali koncept pre svadobný editoriál, ktorý by mal mať atmosféru vintage štýlu, zaujal ma článok s módnou návrhárkou Zlaticou Hujbertovou, ktorá vytvorila zaujímavú retro svadobnú kolekciu šiat. Prvý krát som sa s ňou a s jej prácou stretla v roku 2008, kedy sme spolu pripravovali fotoprodukciu pre jedného z našich klientov. Jej energia a cieľavedomosť sa nestratila ani dnes, kedy má Zlatica za sebou už mnohé úspechy a patrí medzi top slovenských módnych dizajnérov. O jej tvorbe a ceste za úspechom Vám prinášame krátky rozhovor.
SLB: Zlatica, v roku 2010 si bola víťazkou projektu New faces of Bratislava fashion days – Nová tvár módnej scény 2010. Druhým víťazstvom bola cena Dunajská perla 2010 – Objav roka v módnej tvorbe. Tušila si, že bude tento rok v tvojej práci prelomový?
Zlatica: Vedela som, že sa čosi zmení. Dala som do toho projektu celú svoju dušu a energiu. A v konečnom dôsledku aj keď som si niekde v hĺbke srdca želala vyhrať, nechala som všetko na osud. A ani si nevieš predstaviť to neskutočné prekvapenie a šok zo získania všetkých ocenení. Bol to skvelý pocit a úžasné obdobie, na ktoré s radosťou spomínam.
SLB: Začiatkom roka 2011 si bola v New Yorku predviesť svoju víťaznú kolekciu s názvom Bratislava/Odvrátená tvár (Bezdomovci), čítala som, že u divákov mala veľký úspech. Ktorý pocit bol pre teba z tejto prehliadky najsilnejší?
Zlatica: Bola som ako v nejakej zvláštnej bubline. Všetky pocity sa mi zmiešali dokopy, takže v podstate ani neviem, ktorý z nich mal akú váhu. Pred prehliadkami hrozne stresujem, záleží mi na detailoch a keď nie je niečo úplne podľa mojich predstáv tak sa mi „rúca celý svet“. Čiže v konečnom dôsledku samotný akt predstavenia mojich kolekcií akosi nevnímam. Až dodatočne podľa gratulácií, rozhovorov a všetkého nadšenia okolo si uvedomujem, že som to zvládla a moja práca má význam. Newyorský diváci boli šokovaní a nadšení a ja som bola nesmierne šťastná. Polovicu kolekcie som „nechala“ v New Yorku kvôli nafoteniu editoriálu do novo vznikajúceho módneho časopisu LIVID Magazine, s ktorým som doteraz v priateľsko-pracovnom kontakte.
SLB: Si rodáčka z Pezinka, teraz žiješ a tvoríš vo svojom ateliéri v Bratislave. Kedy a ako prichádza inšpirácia?
Zlatica: Na takýto typ otázok sa mi veľmi ťažko odpovedá keďže je to zakaždým troška iné. Tak či onak k najlepším výkonom ma vždy dokáže vyburcovať časová tieseň. My umelci sme jednoducho takí.
SLB: Čo ťa priviedlo k myšlienke vytvoriť svadobnú kolekciu šiat?
Zlatica: S touto myšlienkou som sa pohrávala už dlhší čas keďže navrhovaniu svadobných šiat pre klientky sa v podstate venujem už od skončenia vysokej školy.
Zlatica, ďakujem za rozhovor a prajem Ti ešte veľa úspechov.
Svadobný tím:
Modely: Nikol a Roman
Svadobné šaty:Zlatica Hujbertová-Fashion Designer
Šaty ženích: Svadobný salón Michaela and Caps&Hats
Make up a vlasy: LuciaLus
Koncept, Produkcia, styling, dekorácie: SLB agency Silvia Lederleitner
Fotograf: Andrej Balco
Doplnky pre nevestu /náušnice/: Finimi – Handmade Jewellery by Slavomíra Habardová
Dekoračné doplnky: BDM Style – Vidiecky nábytok a doplnky SLB agency
Kvety: Kvety Martina a špeciálne poďakovanie: Barbora
Torta: Torty z lásky
Lokácia: Schaubmarov mlyn – v GIU Schaubmarov mlyn
Janka a Janko
Na fotenie svadby Janky a Janka som sa veľmi tešila. Už pri prvom spoločnom stretnutí som z Janky cítila neuveriteľnú energiu a pohodu. Je to úžasný mladý pár, ktorý už od roku 2003 tvoril tanečný pár spoločenských tancov a od roku 2006 aj ľúbostný pár. Keď sme fotili ich „prvý tanec“ na svadobnej hostine, priznám sa, že som bola veľmi dojatá, a určite som nebola jediná.
Tanec, ktorý ich zblížil, bol aj našou svadobnou témou, ktorú sme Janke a Jankovi navrhli. Ako vhodnú lokalitu sme vybrali historickú sálu pezinského zámku, kde sme chceli zachytiť jedinečnosť tejto chvíle. Verím, že sa nám to podarilo.
K tancu sme pridali aj romantickú tému levandule jej vône a krásy v najkrajšej záhrade Pezinka v Starých horách, ktorá nepochybne Janke a Jankovi pristala.
SLB: Po celý deň, keď sme Vás fotili, bolo cítiť silné puto nielen medzi Vami dvoma, ale aj silné puto rodiny. Ako ste sa cítili Vy?
Janka: Na náš svadobný deň sme sa pri pripravovali nejaký ten čas. Sama som bola zvedavá aký budem mať pocit, keď sa ráno zobudím. Napadlo ma všeličo, ale vôbec nie to, aký nakoniec bol – že sa chystám po dlhej dobe na súťaž, čo znamená vstať skoro ráno, ísť sa česať a maľovať. Našťastie som sa veľmi rýchlo vrátila do reality tohto výnimočného a doteraz najkrajšieho dňa v mojom živote. Som rada, že môžem povedať, že som si užívala každučký moment. Najväčším zadosťučinením pre mňa bola spokojná tvár môjho manžela a radostné úprimné úsmevy našich najbližších a priateľov.
Janko: Predchádzajúce dni boli pomerne hektické, ale od sobotného rána zmizla všetka nervozita a zhon. Celý deň ubiehal prekvapivo pokojne, pohodlne a aj vďaka Vám veľmi príjemne, a takmer bezstarostne.
SLB: Vaša svadba bola dokonale zladená, nechýbala ani Svadobná kronika, v ktorej sme sa mohli dozvedieť veľa o Vás, Vašej rodine, priateľoch. Dočítali sme sa v nej aj o 10-tich pravidlách pre šťastné manželstvo. Čo Vás robí šťastnými?
Janka: Dlho hľadám odpoveď na Vašu otázku… Šťastnou ma robí láska a cesta. Keď môžem urobiť radosť druhým. Keď som s ľuďmi, ktorých mám rada. Keď mi dajú najavo, že majú radi oni mňa.
Janko: Jednoduchá a pritom veľmi obšírna otázka. Snažím sa žiť život, ktorý chcem žiť, so skvelou už manželkou po mojom boku. Tá je mojim najväčším šťastím.
SLB: Ďakujeme za príjemné chvíle na Vašej svadbe a prajeme Vám veľa lásky!
Svadobný tím:
Koncept, Produkcia a Dekorácie k foteniu: SLB agency, Silvia Balcová Lederleitner
Fotograf: Andrej Balco
Lokácia: Levandulová záhrada-Staré Hory Pezinok a Historická sála zámku v Pezinku
Ďakujeme!
Mirka a Tomáš
S Mirkou sa poznám už dávnejšie. Stretávali sme sa hlavne pracovne, a čoskoro sa z nás stali aj priateľky. Keď mi jedného dňa zavolala a oznámila, že sa ide vydávať a chce pomôcť s prípravou svadby a jej nafotením, príjemne ma prekvapila a potešila.
Pre celkovú prípravu ich svadobného dňa, výber šiat, stylingu, kytice, dekorácií, lokácie fotenia si dovolím na Mirku a Tomáša pár vecí prezradiť:
SLB: Ako sa dá najlepšie opísať Vaša svadba, aká by mala byť?
Mirka: Uvoľnená atmosféra, jednoduchá a zároveň moderná!
SLB: Aký je Váš štýl, a ako by ste ho chceli začleniť do Vášho dňa „D“?
Mirka: Máme radi svetlé farby. Mne sa páčia pastelové farby ako ružová, béžová, samozrejme biela a môže byť aj cyklámenová. Dekorácie si predstavujem jednoduché a čisté. Svadobná kytica by mala byť v mojich farbách a mám rada pivonky alebo kálie. Čo sa týka môjho manžela, najradšej by nepoužil oblek 🙂 a keď, tak voľným štýlom…Ale podľa fotografií, bola realita iná a z môjho manžela bol v obleku sexi muž, doplnky v podobe náramkov boli schválené, jednoducho to patrí k jeho imidžu.
SLB: Spoločný pár tvoríte 6 rokov, Vaše osudy sa stretli v práci, aké miesta a veci máte radi?
Mirka: Témou č.1 je u nás futbal, popri iných športoch a hudbe, futbalom žijeme pocelý rok, manžel hráva rekreačne, syn za mladších žiakov a ja počúvam 🙂 Tomuto bola prispôsobená aj téma našej svadby, začalo to svadobným oznámením a som veľmi rada, že ako lokáciu na fotenie ste navrhli futbalové ihrisko, kde sme sa všetci cítili veľmi príjemne. Pre Tomáša som mala pripravené ešte jedno prekvapenie, pozvala som na našu svadobnú hostinu aj PR managera klubu FC Spartak Trnava a hráča Jána Vlaska, myslím, že to bol pre Tomáša krásny zážitok.
SLB: Pri pohľade späť k Vašej svadbe, ktorý moment, spomienka je pre Vás najsilnejšia z tohto dňa?
Mirka: Pre mňa bola celá svadba najsilnejším zážitkom, mám rada prekvapenia a ešte radšej prekvapujem a môj manžel sa ešte stále teší a má radosť zo svojej manželky 🙂
Svadobný tím:
Koncept, produkcia, dekor: SLB agency
Make-up a vlasový styling: LuciaLus
Fotograf: Andrej Balco
Lokácia: Futbalový štadión Limbach
Kvety: Kvety Barbora
Ďakujeme!
Svadobný editoriál I.
Pre fotenie nášho prvého svadobného editoriálu sme si vybrali nádherný hotel „v srdci prírody“ – Hotel Zochova chata. Vďaka tímu šikovných ľudí a partnerov, vzniklo množstvo úžasných snímok. Nemali sme konkrétnu tému, víziou bolo pripraviť pekné svadobné inšpirácie a cez náš výber svadobných šiat, stylingu, výzdoby, kvetov a farieb, vytvoriť peknú atmosféru. Veríme, že vám výsledok našej práce prinesie príjemný zážitok. Ak by ste sa chceli vidieť, ako fotografie vznikali, pozrite si naše video. A ak plánujete čoskoro svadbu, neváhajte sa na nás obrátiť.
Svadobný tím:
Lokácia: Hotel Zochova chata
Modely: Kamila and Radek
Fotograf: Andrej Balco
Video: Patrik Gubiš
Make-up a vlasový styling: LuciaLus
Koncept, Produkcia, Styling a dekorácie: SLB agency
Svadobné šaty: White one collection – Svadobný salón Michaela
Doplnky pre nevestu: Šperk– Finimi-Handmade Jewellery by Slavomira Habardova
Doplnky na dekorácie: BDM Style
Kvety: Kvety Barbora
Torta: Torty z lásky
Ďakujeme!
Detská knižka
Určite to poznáte aj vy. Blížia sa narodeniny alebo meniny vašich blízkych, a vaše deti chcú babke, dedkovi, tete alebo ujovi venovať svoje kresby. Ako ideálny darček by mohla byť detská knižka s detskými kresbami. Nielenže si pri jej výrobe spravíte s deťmi milé popoludnie, ale takto sa kresby nepostrácajú a knižka zostane ako pekná spomienka.
Čo budeme potrebovať:
- kresby detí
- tvrdý papier ako obálku knižky
- voskové pastelky
- tuš
- štetec
- nožnice
- dierkovač
- veľké klip spinky
- motúz
Postup:
- tvrdý papier veľkosti A3 zložíme na polovicu
- prednú stranu zafarbíme voskovými pastelkami
- potrieme ju tušom a necháme dobre uschnúť
- nožnicami vyryjeme venovanie spolu s kresbami
- do vnútra obalu vložíme detské kresby
- z troch strán zacvakneme klip spinkami
- dierovačom urobíme dierky
- motúz pretiahneme cez dierky a pevne zaviažeme
Ako si vybrať fotografa na svadbu?
Ako si vybrať svadobného fotografa, ktorý bude skúsený natoľko, aby splnil vaše očakávania, a talentovaný do takej miery, že vám pripraví zábery, ktoré oceníte i po rokoch?
foto: Andrej Balco
Tu sú naše návrhy na hľadanie a najímanie najlepšieho fotografa pre vašu svadbu.
foto: Jonas Peterson
Vyberte si svoj štýl
Možno si budete chcieť najať fotografa, ktorý žije v blízkosti vášho domova alebo miesta, kde sa koná vaša svadba. Nekončite však s hľadaním, pokiaľ nenájdete niekoho, kto skutočne vyhovuje vašim predstavám. Pozrite si fotografov web a blog, a predstavte si sami seba na jeho snímkach. Všimnite si jeho prácu v rozličných svetelných podmienkach, za rôznych okolností a na odlišných miestach. Prečítajte si fotografove bio.
foto: Brian-Dorsey-Studios
Vyhodnoťte svoje možnosti
Akonáhle budete mať všetky potrebné informácie, ktoré sa týkajú fotografa, premýšľajte o kvalite služieb, ktoré poskytuje, a zároveň aj o tom, ako ste sa cítili pri komunikácii s ním. Zvážte ceny balíčkov svadobných fotografií z hľadiska vášho celkového rozpočtu. Majte na pamäti, že fotografie svadobného dňa vám pomôžu si ho pamätať po celý zvyšok života, a že budú súčasťou vášho dedičstva pre budúce generácie. Keď ste si už vybrali správneho fotografa, podeľte sa s ním o svoje vízie, povedzte mu niečo o vás, aby vzniknuté snímky mohli byť pravdivým odrazom vášho príbehu. Chémia medzi vami a fotografom je dôležitá, aby ste na svojich fotkách mohli vyzerať uvoľnene a naplno si mohli vychutnať svoj svadobný deň.
foto: Bob and Dawn Davis Photography and Design
Oddýchnite si a oddajte sa vašej svadbe
Keď príde deň D, uistite sa, že na fotenie máte dostatok času. Pri práci s vynikajúcim fotografom sa nemusíte obávať, že by dôležité momenty vašej svadby chýbali. Vyberte sa bezstarostne uličkou k oltáru, tancujte a zabávajte sa so svojimi hosťami a fotografovi prenechajte všetky tie dôležité „ drobnosti“, ktoré vytvoria úžasné svadobné zábery.
foto: Ed Peers Photography
Zdroj informácií: junebugweddings.com
Zimná prechádzka
Pezinský park, ktorý sa nachádza len kúsok od centra mesta, je nádherné miesto na prechádzku s deťmi v lete aj v zime. Napadol prvý sneh a Andrejko sa veľmi tešil na sánky.
Spomienka na leto
Pekný, slnečný augustový deň a celá naša rodina mala náladu na fotenie. Keďže takáto situácia sa u nás v lete málokedy vyskytne, (Adelka by najradšej len plávala vo vode), bolo ju treba využiť. Vybrala som pre deti 2 stylingy, nejaké tie rekvizity-starý fotoaparát, o ktorý bola medzi deťmi bitka, Andrejko si kvôli nemu aj poplakal:-), a mohli sme začať. Lokáciu starej továrne, do ktorej vlak už roky nechodí a jazera na konci mesta, sme plánovali už dávno využiť. Deťom sa tam veľmi páčilo a my sme sa tešili z príjemného fotenia.
